"dimmy" in Portuguese (BR)
Definition
Gíria usada para alguém que não é muito esperto ou demora para entender as coisas; geralmente utilizada de forma brincalhona ou provocativa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em inglês britânico/australiano e informal. Em geral, é usado de forma leve ou brincalhona, mas pode ofender se usado de modo maldoso. Lembra 'lerdo' ou 'bobão'.
Examples
My brother can be such a dimmy when it comes to computers.
Meu irmão pode ser um verdadeiro **bobão** com computadores.
Don’t be a dimmy—it’s easy to do this math problem.
Não seja um **bobão**—essa conta é fácil.
He acted like a dimmy and forgot his homework again.
Ele agiu como um **bobão** e esqueceu o dever de casa de novo.
Stop being such a dimmy and just follow the instructions!
Para de ser tão **bobão** e apenas siga as instruções!
Honestly, you can be a real dimmy sometimes, but that’s why we love you.
Sinceramente, você pode ser um verdadeiro **bobão** às vezes, mas é por isso que te amamos.
I felt like a total dimmy when I missed that obvious answer in class.
Me senti um completo **bobão** quando perdi aquela resposta óbvia na aula.