"diluting" in Chinese (Traditional)

• 稀釋

Definition

通過加入水或其他物質使液體或物質變稀或變弱。也可以指削弱某種想法或效果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於科學、烹飪或商業場合（如「稀釋溶液」、「稀釋飲料」、「稀釋品牌」）。也可指削弱某種影響。不是俚語，屬於正式或專業用語。請勿與“deluding”（欺騙）混淆。

Examples

She is diluting the juice with water.

她正在用水**稀釋**果汁。

The pharmacist is diluting the medicine.

藥劑師在**稀釋**藥物。

He is diluting the paint before using it.

他在用之前**稀釋**油漆。

Diluting your coffee will make it less bitter, trust me.

**稀釋**咖啡會讓它沒那麼苦，相信我。

The company says they're not diluting their quality by launching cheaper products.

公司表示，推出更便宜的產品不會**稀釋**他們的品質。

You keep diluting the original plan—let’s stick to it!

你總是**削弱**原本的計劃——我們堅持下去吧！