"dilate" in Hindi

• फैलाना
• चौड़ा करना

Definition

किसी चीज़ का चौड़ा, बड़ा या अधिक खुला होना या बनाना। अक्सर शरीर के अंगों जैसे पुतलियाँ या रक्त वाहिकाएँ के संदर्भ में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर यह शब्द चिकित्सीय, वैज्ञानिक या तकनीकी संदर्भों में आता है। 'dilate the pupils', 'dilated blood vessels' जैसे वाक्यांश आम हैं। आम जगहों को चौड़ा करने के लिए 'expand' या 'widen' का प्रयोग करें।

Examples

The doctor used special drops to dilate my pupils.

डॉक्टर ने मेरी पुतलियाँ **फैलाने** के लिए विशेष दवा डाली।

Heat can make metal pipes dilate.

गर्मी धातु की पाइपों को **फैलाने** का कारण बन सकती है।

When you exercise, your blood vessels dilate to increase blood flow.

व्यायाम करने पर, आपकी रक्त वाहिकाएँ **फैल जाती** हैं ताकि रक्त प्रवाह बढ़ सके।

My eyes always dilate in bright light at the eye doctor’s office.

आँखों के डॉक्टर के यहाँ तेज रोशनी में मेरी आँखें हमेशा **फैल** जाती हैं।

Don’t worry if your pupils take some time to dilate after the drops.

अगर दवा डालने के बाद आपकी पुतलियाँ **फैलने** में समय लें तो चिंता न करें।

The medication helped his airways dilate, so he could breathe better.

दवा ने उसकी श्वासनली **फैलाने** में मदद की, जिससे उसे बेहतर सांस लेने में सहायता मिली।