"dilate" in Spanish
Definition
Volverse más ancho, grande o abierto, o hacer que algo lo sea. Se usa frecuentemente para partes del cuerpo como las pupilas o los vasos sanguíneos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos, científicos o técnicos. Frases frecuentes: 'dilatar las pupilas', 'vasos sanguíneos dilatados'. Para ampliar espacios físicos se prefiere 'ensanchar' o 'ampliar', no 'dilatar'.
Examples
The doctor used special drops to dilate my pupils.
El médico usó gotas especiales para **dilatar** mis pupilas.
Heat can make metal pipes dilate.
El calor puede hacer que las tuberías de metal se **dilaten**.
When you exercise, your blood vessels dilate to increase blood flow.
Al hacer ejercicio, tus vasos sanguíneos se **dilatan** para aumentar el flujo sanguíneo.
My eyes always dilate in bright light at the eye doctor’s office.
Mis ojos siempre se **dilatan** con la luz brillante en la consulta del oculista.
Don’t worry if your pupils take some time to dilate after the drops.
No te preocupes si tus pupilas tardan un poco en **dilatarse** después de las gotas.
The medication helped his airways dilate, so he could breathe better.
El medicamento ayudó a que sus vías respiratorias se **dilataran**, así que pudo respirar mejor.