"digitize" in Japanese

• デジタル化する

Definition

情報や画像、書類などをコンピューターで保存や処理できるデジタル形式に変換すること。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスやIT、保存の場面でよく使われます。「本がデジタル化された」など受け身でも多用されます。人には使いません。『書類』『写真』『資料』などと一緒に使われます。

Examples

We digitize old photos to save them on the computer.

古い写真を**デジタル化して**パソコンに保存します。

The company will digitize all paper records next year.

その会社は来年、すべての紙の記録を**デジタル化します**。

Libraries often digitize books to make them available online.

図書館は本を**デジタル化して**オンラインで利用できるようにすることが多いです。

They spent months trying to digitize rare music from old tapes.

彼らは古いテープから珍しい音楽を**デジタル化しようと**何ヶ月もかけた。

Most museums want to digitize their collections for public access.

ほとんどの博物館はコレクションを**デジタル化して**一般公開したいと思っています。

If we digitize these documents now, we’ll never lose them again.

今これらの書類を**デジタル化すれば**、もう二度と失くすことはないでしょう。