"differentiating" in Chinese (Traditional)

• 區分

Definition

識別或展示兩個或更多事物或人的不同之處。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或學術場合常用，常見搭配有“differentiating between X and Y”。與“distinguish”相近，多用於專業或技術語境。

Examples

He is differentiating similar colors in the test.

他正在測試中**區分**相似的顏色。

The teacher is differentiating the needs of each student.

老師在**區分**每個學生的需求。

They are differentiating facts from opinions.

他們在**區分**事實和觀點。

When it comes to twins, differentiating them can be really tough.

說到雙胞胎，**區分**他們真的很難。

Mark is great at differentiating authentic products from fakes.

Mark 很擅長**區分**正品和仿品。

Differentiating between sarcasm and sincerity isn't easy online.

在網上**區分**諷刺和真誠並不容易。