"die off" in Russian
Definition
Когда группа живых существ постепенно вымирает до полного исчезновения. Обычно говорят о животных, растениях или популяциях.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется по отношению к группам растений или животных, а не к отдельным особям. Часто используется в экологии и биологии.
Examples
Many trees in the forest died off after the disease spread.
После распространения болезни многие деревья в лесу **вымерли**.
The fish in the pond died off because the water was polluted.
Рыбы в пруду **вымерли**, потому что вода была загрязнена.
If the insects die off, the plants will not be pollinated.
Если насекомые **вымрут**, растения останутся без опыления.
All the wildflowers here have died off since last winter.
С прошлой зимы здесь все дикие цветы **вымерли**.
If the bees die off, it could really hurt the whole ecosystem.
Если пчёлы **вымрут**, это может серьёзно повлиять на всю экосистему.
The population of wolves died off in that area decades ago.
Популяция волков в том районе **вымерла** много десятилетий назад.