"die off" in Hindi

• धीरे-धीरे मर जाना

Definition

धीरे-धीरे मर जाना जब तक कि कोई नहीं बचता, आमतौर पर पौधों या जानवरों के समूह के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर वैज्ञानिक या पारिस्थितिक संदर्भ में समूहों के लिए इस्तेमाल होता है। व्यक्तियों के लिए नहीं। 'Die out' का मतलब पूरी तरह से विलुप्त होना है, अंतर ध्यान दें।

Examples

Many trees in the forest died off after the disease spread.

बीमारी फैलने के बाद जंगल के कई पेड़ **धीरे-धीरे मर गए**।

The fish in the pond died off because the water was polluted.

तालाब की मछलियाँ **धीरे-धीरे मर गईं** क्योंकि पानी दूषित था।

If the insects die off, the plants will not be pollinated.

अगर कीड़े-मकोड़े **धीरे-धीरे मर जाएँ**, तो पौधों का परागण नहीं होगा।

All the wildflowers here have died off since last winter.

पिछली सर्दी के बाद यहाँ की सारी जंगली फूल **धीरे-धीरे मर गए**।

If the bees die off, it could really hurt the whole ecosystem.

अगर मधुमक्खियाँ **धीरे-धीरे मर जाएँ**, तो यह पूरे पारिस्थितिकी तंत्र को नुकसान पहुँचा सकता है।

The population of wolves died off in that area decades ago.

उस इलाके में भेड़ियों की आबादी **दशकों पहले धीरे-धीरे मर गई** थी।