"die hard" in Turkish
Definition
Kolay kolay değişmeyen veya vazgeçmeyen kişi ya da şey; özellikle çok tutkulu bir hayran veya inatçı kişi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ve genelde mecazi anlamda kullanılır. 'Die-hard fan' ifadesi aşırı tutkulu hayran anlamındadır; tek başına da kullanılabilir.
Examples
She is a die hard fan of the team.
O, takımın **inatçı** bir hayranı.
Old habits die hard.
Eski alışkanlıklar **inatçıdır**.
He is a die hard who refuses to change.
O, değişmeyi reddeden bir **inatçı**.
Some traditions just die hard no matter what.
Bazı gelenekler ne olursa olsun **inatçı**dır.
You won’t convince a die hard like her to change her mind.
Onun gibi bir **inatçıyı** fikrinden vazgeçiremezsin.
He’s been a die hard gamer since he was a kid.
O, çocukluğundan beri **inatçı** bir oyuncu.