"die back" in Urdu

• آہستہ آہستہ مُرجانا (پودے کا حصہ)

Definition

جب پودے کے بیرونی حصے آہستہ آہستہ بیماری، سردی یا پانی کی کمی کی وجہ سے مرجھا جائیں یا مر جائیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ زیادہ تر پودوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'Die back' اکثر بیماری، خشکی یا موسم کی تبدیلی سے منسلک ہوتا ہے اور یہ تب ہوتا ہے جب پودے کا کچھ حصہ مرجائے، مکمل پودا نہ مرے۔

Examples

The roses die back every winter.

گلاب ہر سردیوں میں **آہستہ آہستہ مُرجا جاتے ہیں**.

Some plants die back when it gets too dry.

کچھ پودے بہت زیادہ خشکی میں **آہستہ آہستہ مُرجا جاتے ہیں**.

If the leaves die back, cut the stems.

اگر پتے **آہستہ آہستہ مُرجا جائیں** تو ڈنٹھل کاٹ دیں۔

Don't worry if your flowers die back in the fall—they'll regrow in spring.

اگر خزاں میں آپ کے پھول **آہستہ آہستہ مُرجا جائیں** تو فکر نہ کریں—بہار میں پھر اگ آئیں گے۔

Your tomato plants might die back after producing fruit, but that’s normal.

آپ کے ٹماٹر کے پودے پھل دینے کے بعد **آہستہ آہستہ مُرجا سکتے ہیں** اور یہ نارمل ہے۔

I trimmed the branches that had died back to keep the plant healthy.

پودے کو صحت مند رکھنے کے لیے میں نے وہ شاخیں کاٹ دیں جو **آہستہ آہستہ مُرجا گئی تھیں**.