"die back" in Chinese (Traditional)

• 枯萎
• 回枯

Definition

通常指植物因為疾病、寒冷或缺水，逐漸從外部枯萎到根部。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於植物和園藝領域。'die back' 指的是部分枯萎，而不是整株死亡，與 'die off' 不同。常見於被動用法（如 'plants have died back'）。

Examples

The roses die back every winter.

玫瑰每年冬天都會**枯萎**。

Some plants die back when it gets too dry.

有些植物在太乾燥時會**枯萎**。

If the leaves die back, cut the stems.

如果葉子**枯萎**，就要剪掉枝條。

Don't worry if your flowers die back in the fall—they'll regrow in spring.

別擔心你的花在秋天**枯萎**，春天會再長出來。

Your tomato plants might die back after producing fruit, but that’s normal.

你的番茄植株結果後可能會**枯萎**，但這是正常的。

I trimmed the branches that had died back to keep the plant healthy.

我修剪了那些已經**枯萎**的枝條，讓植物保持健康。