"die a natural death" in Turkish
Definition
Yaşlılık veya hastalık gibi doğal nedenlerle, ani bir kaza ya da şiddet olmadan yaşamını yitirmek. Bir şeyin kendiliğinden son bulmasını anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde ani veya şiddetli ölümlerin aksine, sakin ve beklenen ölümler için kullanılır. Figüratif anlamda gelenek veya kuralların kendiliğinden sona ermesi için de uygundur.
Examples
My grandfather died a natural death at the age of 90.
Dedem 90 yaşında **doğal ölümle öldü**.
Most people hope to die a natural death after a long life.
Çoğu insan, uzun bir hayatın ardından **doğal ölümle ölmek** ister.
The old tree in our yard finally died a natural death.
Bahçemizdeki yaşlı ağaç sonunda **doğal ölümle öldü**.
The tradition didn’t end violently—it just died a natural death over time.
Gelenek şiddetle sona ermedi—zamanla **doğal bir ölümle ortadan kalktı**.
There's no need to force change—let the old rules die a natural death.
Değişimi zorlamaya gerek yok—eski kuralların **doğal ölümle yok olmasına** izin ver.
He hoped his fears would just die a natural death if he ignored them.
Korkularının, görmezden gelirse **doğal olarak yok olacağını** umuyordu.