"diddling" in Chinese (Simplified)
欺骗（小伎俩）- 摆弄
Definition
“Diddling” 意为用小伎俩骗某人，或是无目的地摆弄某物浪费时间。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化、现代英语中罕用。多指小把戏或无聊浪费时间，不指严重诈骗。偶尔指摆弄物品。正式场合避免使用。与"dawdling"不同，后者只指拖延浪费时间。
Examples
He was diddling with his phone during class.
他上课时一直在**摆弄**手机。
Stop diddling with the lock and just open the door.
别再**摆弄**锁了，直接开门吧。
He got caught diddling the accounts at work.
他在公司**动小手脚**篡改账目被抓住了。
She spent the whole afternoon diddling around in her room instead of studying.
她整个下午都在房间里**瞎混**，没去学习。
You can't keep diddling people out of their money; eventually someone will notice.
你不能一直**欺骗**别人钱，总有人会发现的。
He’s always diddling with gadgets, trying to fix or improve them.
他总是**鼓捣**这些小玩意，试图修理或改进它们。