"dicker" in Chinese (Traditional)

• 討價還價

Definition

通常指對價格進行討價還價，尤其是非正式地協商和談判。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Dicker”是較為過時的詞，主要用於美國英語的非正式或鄉村語境，幾乎只指討價還價，不用於正式談判，比“haggle”“bargain”更少見。

Examples

They tried to dicker over the price at the market.

他們在市場上試圖**討價還價**。

I don't like to dicker when buying things online.

我不喜歡在網上購物時**討價還價**。

He spent an hour dickering with the seller.

他花了一個小時和賣家**討價還價**。

If you're going to the flea market, be ready to dicker.

如果你要去跳蚤市場，得準備好**討價還價**。

She likes to dicker for bargains at garage sales.

她喜歡在舊貨甩賣時**討價還價**買到便宜貨。

There’s no point trying to dicker; their prices are fixed.

嘗試**討價還價**沒有用；他們的價格是固定的。