"dialogue with" in Chinese (Traditional)

• 與...對話
• 與...進行對話

Definition

與某人進行正式或具建設性的交流，通常為了解決問題或增進理解。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或半正式場合，如外交、商業、解決衝突。常見搭配如「與政府對話」、「與社區對話」。日常會用「聊天」或「談談」。

Examples

We need to dialogue with our neighbors to solve this problem.

我們需要**與**鄰居**對話**來解決這個問題。

The company will dialogue with employees about the changes.

公司將**與**員工**對話**，討論這些變化。

It's important to dialogue with people from different backgrounds.

與不同背景的人**對話**很重要。

Government officials are ready to dialogue with protesters to find a solution.

政府官員已準備好**與**抗議者**對話**，尋找解決方法。

She believes you can only make progress if you dialogue with those you disagree with.

她認為只有**與**意見不同的人**對話**，才能取得進步。

After years of silence, the two leaders finally agreed to dialogue with each other.

多年沉默後，兩位領導人終於同意**相互對話**。