"dial in" in Russian
Definition
Набирать номер или код, чтобы подключиться к телефонному звонку, встрече или конференции. Также может означать очень точно настроить что-либо, например оборудование или технику.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально в рабочих и технических кругах. 'Dial in' отличается от просто 'dial' тем, что означает подключение к групповым звонкам или точную настройку, а не обычный звонок.
Examples
Please dial in to the meeting at 10 a.m.
Пожалуйста, **подключитесь по номеру** к встрече в 10 утра.
You need to dial in the passcode to join.
Чтобы присоединиться, нужно **ввести** код доступа.
He dialed in from home today.
Сегодня он **подключился** из дома.
I couldn't dial in because the line was busy.
Я не смог **подключиться**, потому что линия была занята.
Make sure you dial in your settings to get the best performance.
Для лучшей производительности **точно настрой** твои параметры.
She always takes a moment to dial in before talking in the call.
Перед тем как начать говорить, она всегда тратит минуту, чтобы **подключиться**.