"diagnostics" in Arabic

• التشخيصات

Definition

اختبارات أو إجراءات تُستخدم لمعرفة ما الخطأ لدى شخص أو شيء ما، خاصة في الطب أو التكنولوجيا. يمكن أن تشير إلى الأدوات أو الأساليب أو النتائج المستخدمة لتحديد المشكلة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الطب والتقنية، وغالبًا يشير إلى مجموعة من الاختبارات أو الأدوات. شائع سماع 'run diagnostics' (تشغيل التشخيصات) بالإنجليزية، ولا يُستخدم في الكلام اليومي العادي.

Examples

The doctor ordered several diagnostics to find the cause of her illness.

طلب الطبيب عدة **تشخيصات** لمعرفة سبب مرضها.

Modern cars have built-in diagnostics to detect engine problems.

السيارات الحديثة لديها **تشخيصات** مدمجة للكشف عن مشاكل المحرك.

The software ran diagnostics and found a virus on my computer.

قام البرنامج بتشغيل **تشخيصات** ووجد فيروسًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

We're still waiting for the lab's diagnostics to confirm the results.

ما زلنا ننتظر **تشخيصات** المختبر لتأكيد النتائج.

Can you run some diagnostics on the network? It's been really slow today.

هل يمكنك تشغيل بعض **تشخيصات** الشبكة؟ إنها بطيئة جدًا اليوم.

After running the diagnostics, the mechanic said everything looked good.

بعد تشغيل **تشخيصات**، قال الميكانيكي إن كل شيء على ما يرام.