"deviated" in Chinese (Traditional)
偏離脫離
Definition
偏離了預期的道路、計劃或標準。常用來形容行為或事物不再遵守一般的方向或規則。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Deviated” 大多用於正式、醫學或技術場合，如“deviated septum”或“deviated from the plan”。日常對話中常用 'went off track'。常與 'from' 連用。
Examples
The car deviated from the main road.
汽車**偏離**了主路。
He deviated from his daily routine.
他**偏離**了自己的日常習慣。
Our plan deviated after the rain started.
我們的計劃在下雨後**偏離**了原定。
Halfway through the project, we deviated from our original idea.
專案進行到一半時，我們**偏離**了最初的想法。
She realized her answer deviated from the question asked.
她發現她的回答**偏離**了所提的問題。
The river deviated to form a new path after the flood.
洪水後，河流**改道**形成了新河道。