"dethrone" in Russian
Definition
Короля, королеву или лидера лишить их позиции или власти, особенно с престола. Также может означать заменить кого-то, кто долго был лучшим в своей области.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в отношении монархов или лидеров, может быть в переносном смысле для чемпионов или лидеров отрасли. Не используется для обычных должностей, не путайте с 'уволить'.
Examples
The rebels tried to dethrone the king.
Мятежники пытались **свергнуть с престола** короля.
She wants to dethrone the chess champion.
Она хочет **свергнуть с престола** чемпионку по шахматам.
The new team could dethrone last year's winners.
Новая команда может **лишить власти** победителей прошлого года.
No one has managed to dethrone her from the top spot so far.
Пока никто не смог **лишить её власти** на вершине.
Fans hoped their favorite singer would dethrone the current pop star.
Поклонники надеялись, что их любимый певец сможет **лишить власти** нынешнюю поп-звезду.
It took years of hard work to finally dethrone the old champion.
Понадобились годы упорной работы, чтобы наконец **свергнуть с престола** старого чемпиона.