"detainees" in Japanese

• 被拘留者

Definition

当局によって犯罪の疑いまたは安全上の理由で拘留されている人々。通常はまだ有罪判決を受けていません。

Usage Notes (Japanese)

主にニュースや法的な文章で使われます。有罪が確定した『囚人』とは違い、まだ裁判結果が出ていない人にも使います。

Examples

The detainees are waiting for their lawyers.

**被拘留者**は弁護士を待っている。

There are over fifty detainees in the center.

センターには50人以上の**被拘留者**がいる。

The families of the detainees want answers.

**被拘留者**の家族は答えを求めている。

Lawyers voiced concern about the conditions faced by the detainees.

弁護士たちは**被拘留者**の状況に懸念を示した。

Some detainees have been held without trial for months.

一部の**被拘留者**は数か月も裁判なしで拘束されている。

The government released several detainees as a gesture of goodwill.

政府は善意の表れとして数人の**被拘留者**を釈放した。