"detaching" in Hindi

• अलग करना

Definition

किसी चीज़ को किसी अन्य चीज़ से अलग करने की क्रिया, या स्वयं अलग होना। यह भावनात्मक रूप से किसी स्थिति से दूरी बनाने के अर्थ में भी आता है।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक (चीज़ों) और भावनात्मक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'detaching from reality', 'detaching the cable'। 'remove' की तुलना में अधिक औपचारिक है, आमतौर पर लोगों के बीच शारीरिक अलगाव के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

He is detaching the sticker from the window.

वह खिड़की से स्टिकर **अलग कर रहा है**।

Carefully detaching the wires prevents damage.

सावधानीपूर्वक तार **अलग करने** से नुकसान से बचा जा सकता है।

I am detaching the page from the notebook.

मैं नोटबुक से पेज **अलग कर रहा हूँ**।

Sometimes, detaching from your phone helps you relax.

कभी-कभी फोन से **दूरी बनाना** आपको आराम करने में मदद करता है।

She’s slowly detaching herself from negative thoughts.

वह धीरे-धीरे नकारात्मक विचारों से **दूरी बना रही है**।

The sticker keeps detaching no matter how hard I press it down.

चिपकाने के बाद भी स्टिकर बार-बार **अलग हो जाता है**।