"detachable" in Chinese (Traditional)

• 可拆卸的
• 可分離的

Definition

可拆卸的東西可以很容易地從主體上分開或移除。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於產品描述，如“detachable strap”（可拆卸的帶子）。語氣中性或正式。與“removable”相似，但“detachable”常指設計上方便頻繁拆卸。

Examples

The headphones have a detachable cable.

這副耳機有一根**可拆卸的**線。

This jacket comes with a detachable hood.

這件外套帶有**可拆卸的**帽子。

My bag has a detachable strap for easy carrying.

我的包有**可拆卸的**肩帶，方便攜帶。

I love furniture with detachable parts because it makes moving so much easier.

我喜歡帶有**可拆卸**部件的傢俱，這讓搬家方便多了。

That blender has a detachable blade for easy cleaning.

那個攪拌機有**可拆卸的**刀片，清洗很方便。

The toy's detachable wings snap back on if they fall off.

玩具的**可拆卸**翅膀如果掉了可以再裝回去。