"despair of" in Korean

• ~에 절망하다
• ~에 희망을 잃다

Definition

무언가가 일어날 것이라는 희망이나 누군가가 성공할 것이라는 희망을 잃는 것. 더 나아질 가능성이 없다고 느낄 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

상당히 격식 있고 문학적인 표현. 구어에서는 드물게 쓰임. 보통 'despair of success'처럼 목적어가 뒤따름. 단순히 슬픈 것이 아니라 완전히 희망을 잃을 때 사용.

Examples

After many failures, he began to despair of finding a job.

많은 실패 후에 그는 일자리를 찾는 것에 대해 **절망하기** 시작했다.

Teachers should never despair of their students’ abilities.

교사들은 학생들의 능력에 대해 결코 **절망해서는** 안 된다.

Don’t despair of your dreams; keep trying.

꿈에 대해 **절망하지** 마라. 계속 시도해라.

Many people despair of the world ever changing for the better.

많은 사람들이 세상이 더 나아질 거라는 희망을 **잃었다**.

She refused to despair of her son, believing he would turn his life around.

그녀는 아들이 인생을 바꿀 것이라고 믿으며 그에 대해 **절망하지 않았다**.

It’s easy to despair of success when nothing seems to go your way.

아무것도 잘 풀리지 않을 때 성공에 대해 **절망하기** 쉽다.