"deportment" in Spanish
Definition
‘Deportment’ se refiere a la manera en la que una persona se mueve o se comporta, especialmente en cuanto a su postura y modales en situaciones formales.
Usage Notes (Spanish)
‘Deportment’ es una palabra formal, usada mayormente en contextos académicos, de etiqueta o tradicionales. Se refiere al comportamiento visible, como la postura y los modales, no a la actitud interna. Se encuentra en textos que tratan sobre etiqueta, educación o formación.
Examples
Her graceful deportment impressed everyone at the event.
Su elegante **comportamiento** impresionó a todos en el evento.
Good deportment is important in job interviews.
Un buen **comportamiento** es importante en las entrevistas de trabajo.
Children are taught deportment in some schools.
En algunas escuelas se enseña el **comportamiento** a los niños.
Her perfect deportment made her stand out among the contestants.
Su **porte** impecable la hizo destacar entre las concursantes.
The school emphasizes proper deportment and manners at all times.
La escuela da mucha importancia al **comportamiento** y a los modales en todo momento.
Even when nervous, his deportment remained calm and confident.
Incluso nervioso, su **porte** seguía siendo tranquilo y seguro.