"deporting" in Portuguese (BR)
Definition
Expulsar alguém à força de um país, geralmente por uma autoridade governamental, muitas vezes por violar leis de imigração.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos legais, jornalísticos ou formais ao se referir à imigração ou aplicação da lei. Frases comuns: 'deportando imigrantes', 'deportando criminosos'. O termo pode ter carga emocional.
Examples
The government is deporting people who broke the law.
O governo está **deportando** pessoas que infringiram a lei.
They are deporting immigrants without legal documents.
Eles estão **deportando** imigrantes sem documentos legais.
Many countries are deporting dangerous criminals.
Muitos países estão **deportando** criminosos perigosos.
News reports say they’re deporting hundreds of people every week.
As notícias dizem que estão **deportando** centenas de pessoas toda semana.
They started deporting people as soon as the new law passed.
Eles começaram a **deportar** pessoas assim que a nova lei foi aprovada.
The threat of deporting families caused a lot of fear in the community.
A ameaça de **deportar** famílias causou muito medo na comunidade.