"den" in Russian
Definition
Это дом или укрытие дикого животного, например, логово лисицы или медведя. Также может означать небольшой отдельный кабинет или комнату для отдыха в доме.
Usage Notes (Russian)
Для животных 'den' — это укромное укрытие. Для дома слово в основном употребляется в американском английском для обозначения уютного личного кабинета. В выражениях типа 'a den of thieves' обозначает место, связанное с чем-то плохим или секретным.
Examples
The fox went back to its den before dark.
Лиса вернулась в своё **логово** до наступления темноты.
My dad is reading in the den.
Мой папа читает в **кабинете**.
The bear stayed in its den all winter.
Медведь всю зиму провёл в своей **берлоге**.
We turned the spare room into a cozy little den.
Мы превратили запасную комнату в уютный маленький **кабинет**.
The kids built a den under the table with blankets and pillows.
Дети построили **логово** под столом из одеял и подушек.
The police described the basement as a den of illegal gambling.
Полиция назвала подвал **логовом** незаконного игорного бизнеса.