"demurrers" in Bengali

• ডিমারার (আইনি আপত্তি)

Definition

ডিমারার বলতে আদালতে কোনো পক্ষের আনুষ্ঠানিক আইনি আপত্তিকে বোঝানো হয়, যেখানে সে বলে যে অপর পক্ষের সমস্ত তথ্য সত্য হলেও, আইন অনুযায়ী তাদের পক্ষে রায় হওয়া উচিত নয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি কেবলমাত্র আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথোপকথনে নয়। একাধিক আপত্তি বোঝাতে বহুবচনে 'ডিমারারস' ব্যবহার হয়। সাধারণ বিরোধিতা বা দ্বিমত থেকে আলাদা।

Examples

The judge reviewed the demurrers before proceeding with the case.

বিচারক মামলার শুনানি শুরুর আগে **ডিমারারস** পর্যালোচনা করলেন।

The lawyers filed multiple demurrers to challenge the complaint.

আইনজীবীরা অভিযোগ চ্যালেঞ্জ করতে একাধিক **ডিমারারস** দাখিল করেছেন।

The court overruled the plaintiff's demurrers.

আদালত বাদপক্ষের **ডিমারারস** খারিজ করে দিয়েছে।

After three separate demurrers, the judge finally allowed the lawsuit to proceed.

তিনটি আলাদা **ডিমারারস** এর পর, বিচারক অবশেষে মামলাটি এগোতে দিলেন।

Defense attorneys are known for filing strategic demurrers early in a case.

প্রতিরক্ষা পক্ষের আইনজীবীরা সাধারণত মামলার শুরুতে কৌশলগত **ডিমারারস** দাখিল করেন।

These demurrers delayed the trial for months as both parties debated their validity.

এই **ডিমারারস** উভয় পক্ষের বৈধতা নিয়ে বিতর্কের কারণে মামলার বিচার মাসের পর মাস বিলম্বিত করেছিল।