"demoralize" in Spanish
Definition
Hacer que alguien pierda la confianza, la esperanza o el ánimo; desanimar o debilitar la motivación de una persona.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales o profesionales, frecuentemente con grupos como 'equipo', 'estudiantes', 'tropas'. 'Desmoralizar' implica afectar el ánimo o la motivación, no la capacidad física. Es más fuerte que 'desanimar'.
Examples
Losing the game did not demoralize the team.
Perder el partido no **desmoralizó** al equipo.
Negative comments can demoralize students.
Los comentarios negativos pueden **desmoralizar** a los estudiantes.
Bad news can quickly demoralize people.
Las malas noticias pueden **desmoralizar** rápidamente a la gente.
The company layoffs deeply demoralized the remaining staff.
Los despidos de la empresa **desmoralizaron** profundamente al resto del personal.
Don’t let small setbacks demoralize you.
No dejes que pequeños fracasos te **desmoralicen**.
Repeated failures can slowly demoralize even the most confident people.
Los fracasos repetidos pueden **desmoralizar** incluso a las personas más seguras.