"demoralize" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que alguém perca a confiança, esperança ou ânimo; desanimar ou enfraquecer a motivação de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou profissionais, como 'equipa', 'alunos', 'tropas'. 'Desmoralizar' refere-se a afetar o ânimo ou a moral, não a habilidade física. Mais forte que 'desanimar'.
Examples
Losing the game did not demoralize the team.
Perder o jogo não **desmoralizou** a equipa.
Negative comments can demoralize students.
Comentários negativos podem **desmoralizar** os alunos.
Bad news can quickly demoralize people.
Más notícias podem rapidamente **desmoralizar** as pessoas.
The company layoffs deeply demoralized the remaining staff.
Os despedimentos na empresa **desmoralizaram** profundamente o pessoal restante.
Don’t let small setbacks demoralize you.
Não deixes que pequenos fracassos te **desmoralizem**.
Repeated failures can slowly demoralize even the most confident people.
Fracassos repetidos podem **desmoralizar** até as pessoas mais confiantes.