"demonstrate against" in Spanish
Definition
Reunirse y mostrar oposición públicamente a algo, generalmente protestando en las calles o realizando manifestaciones contra una ley, política o acción.
Usage Notes (Spanish)
Formal y común en contextos periodísticos o de activismo social/político. Se usa típicamente como 'manifestarse contra [algo]'. No se debe confundir con 'demostrar' (explicar algo). 'Demonstrate against' enfatiza la protesta pública.
Examples
People demonstrate against unfair laws.
La gente **se manifiesta contra** leyes injustas.
Students will demonstrate against tuition increases tomorrow.
Los estudiantes **se manifestarán contra** el aumento de las matrículas mañana.
Many workers demonstrate against job cuts.
Muchos trabajadores **se manifiestan contra** los recortes de empleo.
Hundreds turned out to demonstrate against the new policy downtown.
Cientos de personas salieron a **manifestarse contra** la nueva política en el centro.
They're planning to demonstrate against climate change inaction next weekend.
Planean **manifestarse contra** la inacción ante el cambio climático el próximo fin de semana.
After the announcement, citizens quickly organized to demonstrate against the decision.
Tras el anuncio, los ciudadanos se organizaron rápidamente para **manifestarse contra** la decisión.