"demonstrate against" in Portuguese (BR)
Definition
Reunir-se e mostrar oposição publicamente a algo, geralmente protestando nas ruas ou fazendo manifestações contra uma lei, política ou ação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, usada principalmente em contextos jornalísticos, políticos ou ativistas. Usa-se geralmente como 'manifestar-se contra [algo]'. Não confundir com 'demonstrar' (explicar algo). A ênfase é no protesto público.
Examples
People demonstrate against unfair laws.
As pessoas **se manifestam contra** leis injustas.
Students will demonstrate against tuition increases tomorrow.
Os estudantes **se manifestarão contra** o aumento das mensalidades amanhã.
Many workers demonstrate against job cuts.
Muitos trabalhadores **se manifestam contra** os cortes de empregos.
Hundreds turned out to demonstrate against the new policy downtown.
Centenas compareceram para **se manifestar contra** a nova política no centro.
They're planning to demonstrate against climate change inaction next weekend.
Eles planejam **se manifestar contra** a inação diante das mudanças climáticas no próximo fim de semana.
After the announcement, citizens quickly organized to demonstrate against the decision.
Após o anúncio, os cidadãos se organizaram rapidamente para **se manifestar contra** a decisão.