"demilitarized" in Spanish
Definition
Cuando una zona se describe como desmilitarizada, significa que se han retirado todas las fuerzas y equipos militares, normalmente por acuerdo entre países. Ya no se usa con fines militares.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, legales o políticos, a menudo como 'zona desmilitarizada'. Indica la remoción total de fuerzas militares por acuerdo; no solo menos presencia. No confundir con 'pacífico', ya que se refiere precisamente a la ausencia militar decretada.
Examples
The city became a demilitarized area after the treaty was signed.
La ciudad se convirtió en una zona **desmilitarizada** después de firmar el tratado.
The border is a demilitarized zone where soldiers cannot enter.
La frontera es una zona **desmilitarizada** donde los soldados no pueden entrar.
The island was declared demilitarized by both countries.
La isla fue declarada **desmilitarizada** por ambos países.
The village lies right next to a demilitarized border, so it's very peaceful.
El pueblo está justo al lado de una frontera **desmilitarizada**, por eso es muy tranquilo.
After years of conflict, both sides finally agreed to make the region demilitarized.
Después de años de conflicto, ambas partes acordaron finalmente hacer la región **desmilitarizada**.
The government wants to keep the park demilitarized so everyone feels safe visiting.
El gobierno quiere mantener el parque **desmilitarizado** para que todos se sientan seguros al visitarlo.