"demilitarized" in Portuguese (PT)
Definition
Quando uma área é considerada desmilitarizada, significa que todas as forças e equipamentos militares foram retirados, normalmente por acordo entre países. Não é mais usada para fins militares.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais, legais e políticos, normalmente como 'zona desmilitarizada'. Diz respeito à remoção de forças militares por acordo, não só à redução. Não se confunde com 'pacífica', pois indica ausência militar decretada.
Examples
The city became a demilitarized area after the treaty was signed.
A cidade tornou-se uma área **desmilitarizada** depois de assinado o tratado.
The border is a demilitarized zone where soldiers cannot enter.
A fronteira é uma zona **desmilitarizada** onde soldados não podem entrar.
The island was declared demilitarized by both countries.
A ilha foi declarada **desmilitarizada** por ambos os países.
The village lies right next to a demilitarized border, so it's very peaceful.
A aldeia fica mesmo ao lado de uma fronteira **desmilitarizada**, por isso é muito tranquila.
After years of conflict, both sides finally agreed to make the region demilitarized.
Após anos de conflito, ambas as partes finalmente concordaram em tornar a região **desmilitarizada**.
The government wants to keep the park demilitarized so everyone feels safe visiting.
O governo quer manter o parque **desmilitarizado** para que todos se sintam seguros ao visitá-lo.