"delouse" in Japanese

• シラミを駆除する

Definition

人や動物、物からシラミを取り除くこと。洗浄や専用の薬剤などで行う。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではほとんど使われず、医学や獣医学、軍隊で使われます。「delousing」は駆除の作業を示します。

Examples

We need to delouse the children after finding lice in their hair.

子どもたちの髪にシラミが見つかったので、**シラミを駆除**する必要があります。

The veterinarian had to delouse the dog before surgery.

手術前に獣医は犬の**シラミを駆除**しなければなりませんでした。

Soldiers were required to delouse regularly during training.

訓練中、兵士たちは定期的に**シラミを駆除**することが求められました。

If your child comes home scratching, you might have to delouse everyone in the family.

お子さんが家に帰ってかゆがっていたら、家族全員の**シラミを駆除**する必要があるかもしれません。

The rescue center set up an area to delouse stray animals taken off the streets.

保護センターは野良動物の**シラミを駆除**するエリアを設けました。

It’s best to delouse all bedding and clothes if there’s been an infestation.

シラミが発生した場合は、全ての寝具や服を**シラミを駆除**するのが最善です。