"deliveryman" in Japanese
配達員(男性)デリバリーマン
Definition
配達員(男性)は、荷物や食べ物などを家や会社に届ける仕事をしている男性のことです。
Usage Notes (Japanese)
「配達員(男性)」や「デリバリーマン」はやや古めかしく性別が限られます。性別を問わない場合は「配達員」を使います。会話ではよく使いますが、正式な場では避けられます。
Examples
The deliveryman brought my pizza on time.
**配達員**がピザを時間通りに持ってきてくれました。
A deliveryman dropped off a package at the door.
**配達員**がドアのところに荷物を届けてくれました。
The deliveryman wears a blue uniform.
**配達員**は青い制服を着ています。
I waved at the deliveryman as he left my building.
**配達員**が建物を出るときに手を振りました。
The deliveryman always greets my dog when he comes by.
**配達員**は来るたびにいつも私の犬に挨拶します。
There was a problem with the order, so the deliveryman came back to fix it.
注文に問題があったので、**配達員**が戻ってきて対応しました。