"delinquency" in Indonesian
Definition
Kenakalan berarti perilaku buruk atau melanggar hukum, terutama oleh anak muda, atau keterlambatan pembayaran utang, seperti pinjaman atau tagihan.
Usage Notes (Indonesian)
'Kenakalan' bersifat formal; dalam hukum merujuk pada kejahatan remaja ('kenakalan remaja'), dalam keuangan berarti keterlambatan pembayaran. Jangan bingungkan dengan 'delinquent' (pelaku). Sering digunakan dengan 'pinjaman', 'kartu kredit', dan 'pajak'.
Examples
The school has programs to prevent delinquency among students.
Sekolah memiliki program untuk mencegah **kenakalan** di kalangan siswa.
There is a concern about growing delinquency in the city.
Ada kekhawatiran tentang meningkatnya **kenakalan** di kota.
Late delinquency on loans can damage your credit score.
**Tunggakan** pinjaman yang terlambat bisa merusak skor kredit Anda.
Rising youth delinquency has worried local leaders.
Meningkatnya **kenakalan** remaja membuat para pemimpin lokal khawatir.
Credit card delinquency rates went up after the recession.
Tingkat **tunggakan** kartu kredit naik setelah resesi.
The government is working to reduce juvenile delinquency through education and community programs.
Pemerintah berupaya mengurangi **kenakalan** remaja melalui pendidikan dan program komunitas.