"delete from" in Portuguese (PT)
Definition
Remover algo, como texto, dados ou ficheiros, de um local ou fonte específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se frequentemente em contextos de tecnologia e bases de dados ('eliminar de uma base de dados', 'apagar de um documento'). Deve-se especificar o que e de onde está a remover. Geralmente não se usa para objetos físicos, mas para materiais digitais ou escritos.
Examples
To delete from this list, select the item and press 'Remove'.
Para **eliminar de** esta lista, selecione o item e carregue em 'Remover'.
Please delete from your computer anything you don't need.
Por favor, **elimina do** teu computador tudo o que não precises.
You can delete from your account any old photos.
Podes **eliminar da** tua conta qualquer fotografia antiga.
If you accidentally delete from the wrong folder, you might lose important files.
Se **eliminares da** pasta errada por engano, podes perder ficheiros importantes.
Sometimes it's better to archive emails than to just delete from your inbox.
Por vezes é melhor arquivar e-mails do que simplesmente **eliminar da** caixa de entrada.
I accidentally deleted from my playlist the song I really liked.
Sem querer, **eliminei da** minha lista de reprodução a música de que gostava.