"definitely not" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para afirmar que algo absolutamente não é verdade ou não vai acontecer. É uma forma forte e clara de dizer 'não' ou demonstrar desacordo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito enfático; mais forte do que dizer só 'não.' É comum em respostas fechadas. Pode soar rude em contextos formais, então use com cuidado.
Examples
Are you coming to the party? Definitely not.
Vais à festa? **Definitivamente não**.
Is that your dog? Definitely not.
Esse é o teu cão? **Definitivamente não**.
Can we finish all this work today? Definitely not.
Conseguimos terminar todo este trabalho hoje? **Definitivamente não**.
Would I try that spicy food again? Definitely not!
Eu comeria essa comida picante outra vez? **Definitivamente não**!
He asked if I liked his singing, and I said, 'Definitely not.'
Ele perguntou se eu gostava de ouvi-lo cantar e disse-lhe: '**Definitivamente não**.'
Will I ever trust him again? Definitely not after what happened.
Vou confiar nele outra vez? **Definitivamente não** depois do que se passou.