"default on" in Japanese

債務不履行する

Definition

お金を借りた場合や支払い義務があるときに、約束どおりの期日までに返済しないことを指します。主に金融やビジネスの場面で使われます。

主に“ローンに債務不履行する”などの使い方をし、一般的な約束や個人の遅刻などには使いません。金融や法律の文脈専用です。

If you default on your student loan, you may face serious consequences.

学生ローンを**債務不履行すると**、重大な結果を招く可能性があります。

The company defaulted on its mortgage last year.

その会社は昨年、住宅ローンを**債務不履行しました**。

He lost his house because he defaulted on payments.

支払いを**債務不履行した**ため、彼は家を失った。

If you default on your credit card, your credit score will drop.

クレジットカードで**債務不履行をすると**信用スコアが下がります。

Many people worry they might default on their debts during a recession.

不況時に自分の借金を**債務不履行する**のではと多くの人が心配しています。

Even a single missed payment can be considered defaulting on your loan agreement.

たった一度の支払い遅れでも**債務不履行と**みなされることがあります。