"deep down" in Indonesian

dalam hati

Definition

Digunakan untuk menyatakan perasaan atau keyakinan seseorang yang sebenarnya, meski tidak diperlihatkan atau diakui secara terbuka.

Biasa dipakai untuk menyatakan perasaan/keinginan tersembunyi: 'deep down, saya...'. Tidak digunakan untuk kedalaman fisik.

Deep down, she still cares about him.

**Dalam hati**, dia masih peduli padanya.

Deep down, I know the truth.

**Dalam hati**, aku tahu kebenarannya.

He acts tough, but deep down he's kind.

Dia terlihat keras, tapi **dalam hati** dia baik.

Deep down, I always wanted to travel the world.

**Dalam hati**, aku selalu ingin keliling dunia.

We all pretend to be confident, but deep down, we're nervous.

Kita semua pura-pura percaya diri, tapi **dalam hati**, kita gugup.

You might say you're not afraid, but deep down, I think you are.

Kamu bilang tidak takut, tapi **dalam hati**, aku pikir kamu takut.