"dedicating" in Indonesian
Definition
Menghabiskan waktu, usaha, atau sumber daya untuk sesuatu karena peduli atau ingin berhasil. Juga bisa berarti secara resmi mempersembahkan sesuatu, seperti buku atau proyek, kepada seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering muncul dalam frasa 'dedicating time/energy to' yang berarti komitmen serius. Untuk hadiah resmi, biasanya 'dedicating this book to...'. Lebih resmi dibandingkan 'devoting'.
Examples
She is dedicating her weekends to studying.
Dia sedang **mendedikasikan** akhir pekannya untuk belajar.
I am dedicating this song to my parents.
Saya **mendedikasikan** lagu ini untuk orang tua saya.
They are dedicating a lot of resources to the project.
Mereka **mendedikasikan** banyak sumber daya untuk proyek itu.
I’ve been dedicating more time to exercise lately and I feel better.
Akhir-akhir ini saya **mendedikasikan** lebih banyak waktu untuk berolahraga dan merasa lebih baik.
By dedicating herself to her job, she quickly got promoted.
Dengan **mendedikasikan** diri pada pekerjaannya, dia cepat mendapat promosi.
Thanks for dedicating your time to help us move—couldn’t have done it without you!
Terima kasih sudah **mendedikasikan** waktu untuk membantu kami pindah—tanpa kamu kami tidak bisa melakukannya!