"dedicating" in Spanish
Definition
Dedicar tiempo, esfuerzo o recursos a algo porque te importa o quieres que tenga éxito. También puede significar ofrecer oficialmente algo, como un libro o proyecto, a alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho como 'dedicating time/energy to' (dedicar tiempo/energía a). También se emplea al dedicar oficialmente libros, canciones, proyectos, etc. Es más formal que 'devote' y transmite una intención clara.
Examples
She is dedicating her weekends to studying.
Ella está **dedicando** sus fines de semana a estudiar.
I am dedicating this song to my parents.
Estoy **dedicando** esta canción a mis padres.
They are dedicating a lot of resources to the project.
Están **dedicando** muchos recursos al proyecto.
I’ve been dedicating more time to exercise lately and I feel better.
Últimamente he estado **dedicando** más tiempo a hacer ejercicio y me siento mejor.
By dedicating herself to her job, she quickly got promoted.
Al **dedicarse** a su trabajo, la ascendieron rápidamente.
Thanks for dedicating your time to help us move—couldn’t have done it without you!
Gracias por **dedicar** tu tiempo para ayudarnos a mudarnos; ¡sin ti no lo habríamos logrado!