"decommission" in Chinese (Traditional)
退役停用退役（設備/設施）
Definition
正式將某設備或設施停止使用，通常表示退役、拆解或安全關閉。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“decommission”屬於正式用詞，通常用於機械、船艦、電廠等基礎設施。強調官方、細心的停用程序。不可用於人。常見搭配：'decommission a plant/ship/facility'。
Examples
The company will decommission the old factory next year.
公司明年將**退役**那家老工廠。
They decided to decommission the power plant for safety reasons.
他們決定出於安全理由**停用**該電廠。
The navy will decommission three old ships this year.
海軍今年將**退役**三艘舊船。
After 40 years of service, the plant is finally being decommissioned.
工廠服役40年後，終於要被**退役**了。
We need a detailed plan before we can decommission the whole system.
我們需要詳細方案才能**停用**整個系統。
A lot of paperwork is required to officially decommission a facility.
正式**退役**一個設施需要大量文書工作。