"deciphering" in Turkish
Definition
Anlaşılması zor bir şeyi, örneğin bir kod, el yazısı veya gizemli bir mesajı çözümleme süreci.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi, akademik ya da teknik ortamlarda kullanılır. 'code', 'message', 'handwriting' ile sıkça birlikte geçer. Sadece gerçek kodlar için değil, karmaşık ya da belirsiz şeyleri anlamak için de kullanılır.
Examples
She spent hours deciphering the teacher's handwriting.
Öğretmenin el yazısını **deşifre etmek** için saatler harcadı.
He is deciphering an old secret code.
Eski bir gizli kodu **deşifre ediyor**.
Deciphering this map is harder than I thought.
Bu haritayı **deşifre etmek** düşündüğümden daha zor.
I'm still deciphering what his message really means.
Hâlâ mesajının ne anlama geldiğini **deşifre ediyorum**.
Deciphering restaurant menus in a new country can be a challenge.
Yeni bir ülkede restoran menülerini **deşifre etmek** zor olabilir.
Scientists are still deciphering the mysteries of the human brain.
Bilim insanları hâlâ insan beyninin gizemlerini **deşifre ediyor**.