"decimation" in Chinese (Simplified)

• 大规模毁灭
• 大量杀害

Definition

大规模毁灭指对某事物的极大破坏或消灭。最初是指每十人杀一人，但现在泛指严重损失或破坏。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Decimation' 通常用于正式场合，描述大范围或严重的破坏，尤其常指人口等。不要与“彻底毁灭”混淆。常见搭配有“种群大规模毁灭”、“经济大规模损失”。

Examples

The war caused the decimation of the town.

战争导致该镇的**大规模毁灭**。

Disease led to the decimation of the animal population.

疾病导致动物种群的**大规模毁灭**。

The forest fire resulted in the decimation of thousands of trees.

森林大火导致成千上万棵树木的**大规模毁灭**。

Many ancient cultures collapsed after the decimation of their food sources.

许多古代文明在粮食资源**大量毁灭**后崩溃了。

Years of overfishing led to the decimation of fish stocks in the lake.

多年的过度捕捞导致湖中鱼类资源的**大规模消失**。

After the hurricane, the community faced the decimation of vital infrastructure.

飓风过后，社区面临重要基础设施的**大规模损毁**。