"decide in favor of" in Urdu

• کے حق میں فیصلہ کرنا

Definition

کسی تنازع یا عدالتی مقدمہ میں سرکاری طور پر کسی ایک فریق کے حق میں فیصلہ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر قانونی یا رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'جج نے مدعی کے حق میں فیصلہ دیا'۔ روزمرہ بول چال میں اس کے بجائے آسان الفاظ استعمال کریں۔

Examples

After the discussion, the committee decided in favor of a new policy.

بحث کے بعد، کمیٹی نے نئی پالیسی کے **حق میں فیصلہ کیا**۔

The referee decided in favor of the home team.

ریفری نے ہوم ٹیم کے **حق میں فیصلہ کیا**۔

The judge decided in favor of the plaintiff.

جج نے مدعی کے **حق میں فیصلہ کیا**۔

They finally decided in favor of giving everyone an extra day off.

آخرکار انہوں نے سب کو ایک دن زائد چھٹی دینے کے **حق میں فیصلہ کیا**۔

The board decided in favor of expanding the product line, despite some doubts.

بورڈ نے کچھ شکوک کے باوجود پروڈکٹ لائن میں توسیع کے **حق میں فیصلہ کیا**۔

It's rare, but sometimes the judge decides in favor of the defendant.

یہ نایاب ہے، لیکن کبھی کبھی جج ملزم کے **حق میں فیصلہ کرتا ہے**۔