"decedent" in Spanish
Definition
Un 'decedent' es una persona que ha fallecido, especialmente en el contexto legal de testamentos, herencias o sucesiones.
Usage Notes (Spanish)
'Decedent' es un término formal y legal, usado principalmente en documentos y procesos judiciales relacionados con herencias. En la vida cotidiana se prefiere 'fallecido' o 'difunto'.
Examples
The lawyer read the decedent's will to the family.
El abogado leyó el testamento del **causante** a la familia.
The property will go to the decedent's children.
La propiedad será para los hijos del **causante**.
The court needs information about the decedent.
El tribunal necesita información sobre el **causante**.
If the decedent had any debts, they must be paid before the estate is divided.
Si el **causante** tenía deudas, deben pagarse antes de repartir la herencia.
Only a spouse or child of the decedent can contest the will.
Solo el cónyuge o los hijos del **causante** pueden impugnar el testamento.
The insurance company asked for proof that the decedent had a policy.
La aseguradora pidió pruebas de que el **causante** tenía una póliza.