"decedent" in Portuguese (BR)
Definition
'Decedent' é uma pessoa que faleceu, especialmente em contextos jurídicos como testamentos, inventários ou heranças.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Decedent' é formal e restrito ao contexto jurídico, principalmente em inventários, partilhas e testamentos. No dia a dia, usa-se 'falecido' ou 'finado'.
Examples
The lawyer read the decedent's will to the family.
O advogado leu o testamento do **falecido** para a família.
The property will go to the decedent's children.
A propriedade irá para os filhos do **falecido**.
The court needs information about the decedent.
O tribunal precisa de informações sobre o **falecido**.
If the decedent had any debts, they must be paid before the estate is divided.
Se o **falecido** tinha dívidas, elas devem ser pagas antes de dividir a herança.
Only a spouse or child of the decedent can contest the will.
Apenas cônjuge ou filhos do **falecido** podem contestar o testamento.
The insurance company asked for proof that the decedent had a policy.
A seguradora pediu prova de que o **falecido** tinha uma apólice.