"debentures" in Portuguese (PT)
Definition
As obrigações são títulos de dívida a longo prazo emitidos por empresas ou governos para captar fundos, geralmente com taxa de juro fixa e sem garantia específica de bens.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Obrigações' é usado formalmente em finanças e direito. Em Portugal, pode se referir a títulos de dívida em geral. Não confundir com 'ações' (participação na empresa), pois obrigações são instrumentos de dívida. Exemplos: 'emitir obrigações', 'investir em obrigações'.
Examples
The company raised money by issuing debentures.
A empresa angariou fundos emitindo **obrigações**.
Investors receive interest from their debentures every year.
Os investidores recebem juros das suas **obrigações** todos os anos.
Debentures are different from shares.
As **obrigações** são diferentes das ações.
Many companies turn to debentures when banks refuse to give loans.
Muitas empresas recorrem às **obrigações** quando os bancos recusam conceder empréstimos.
Because debentures aren’t backed by assets, they usually offer a higher interest rate.
Como as **obrigações** não têm garantias reais, costumam oferecer uma taxa de juro mais elevada.
If you’re new to investing, understanding debentures is a good place to start.
Se está a começar a investir, perceber como funcionam as **obrigações** é um bom ponto de partida.