"deans" in Chinese (Traditional)

• 院長們

Definition

“Deans” 指的是大學或其他教育機構中某個院系、學院的負責人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於學術場合，常見的有如“deans of students”。是複數，指多位院長。不要與“principal”（學校校長）或“director”（機構負責人）混淆。

Examples

The university has several deans for different departments.

這所大學有幾位不同院系的**院長們**。

The deans met to discuss university policies.

**院長們**開會討論學校政策。

All the deans attended the annual conference.

所有的**院長們**都參加了年度大會。

The deans play a key role in shaping academic programs.

**院長們**在制定學術課程方面發揮關鍵作用。

Students can talk to their deans if they have academic problems.

如果學生有學業問題，可以找他們的**院長們**談談。

When decisions need to be made quickly, the deans often meet on short notice.

需要快速作出決定時，**院長們**經常臨時開會。